El Aburguesamiento Significa Que Más Gente Blanca Se Esta Mudando Aquí

 

 

 

 

 

By Ronvel Sharper

El aburguesamiento se define como “el proceso de renovar y mejorar una casa o distrito para que se conforme a los gustos de la clase media”. Pero para muchas personas de color, es simplemente cuando llega la gente blanca a nuestras comunidades, y por bien o mal, cambian estas comunidades.

No hay duda de que el aburguesamiento está sucediendo en el Área de la Bahía y aquí en Richmond y habrá muchas más personas blancas mudándose a los barrios que por mucho tiempo han estado llenos de gente de color. ¿Pero qué significa eso para la gente que ya vive aquí? ¿Será Richmond un lugar seguro para ambos residentes de mucho tiempo y los nuevos residentes blancos?

Muchos jóvenes de color desconfían de la situación. Algunos, como Gabriela Martínez de 17 años y residente de Richmond, dice que las minorías ya están dejando la ciudad.

“Lo estoy viendo en mi propio hogar”, dijo Martínez. “La manera en que los precios están subiendo, esta afectando no solo a nosotros pero a todos los que nos rodean, ya sabes, la gente que no se puede considerar de la clase media”.
“Los precios de las cosas cotidianas están aumentando”, dijo ella. “Con el tiempo también la vivienda, y la gente como nosotros, las minorías, una vez más nos iremos a los lugares menos caros”.

Con el aburguesamiento, las familias blancas terminan prosperando en las áreas donde una vez nunca hubieran puesto un pie; Y las familias que han vivido ahí todas sus vidas se ven obligadas a regresar al comienzo: la pobreza.

Amy Maria, 19, que vive cerca de Hilltop, dice que cree que muy pronto las personas pobres no tendrán donde ir y se sentirán intimidadas aquí en Richmond, forzándolas a buscar refugio en los hogares de familiares.
Diana Díaz-Noriega, una estudiante de 22 años de Richmond, se preocupa de que se sentirá menos segura con más residentes blancos mudándose a la ciudad.

La gente blanca en general tiene más poder, y puede que se sientan amenazados por la comunidad latinx y afroamericana”, dijo, “así que fácilmente pueden llamar la policía para protección”.

Crecer cerca del borde de Richmond y San Pablo, realmente nunca vi a personas blancas viviendo en mi barrio, solo latinos, asiáticos, y afroamericanos. Ver más personas blancas en mi comunidad me haría preguntar, ¿quién ha sido forzado a irse de aquí para que ellos se pudieran mudar aquí, y si sigue mi familia?

Díaz-Noriega comparte mi opinión, llamando el aburguesamiento una “forma moderna de la colonización que ocurrió en las Américas”.

“El aburguesamiento es ver menos personas de color en mi calle. Cafés y negocios no propiedad de personas en Richmond. Personas sin hogar. La renta incrementando, y no asequible para que vivan personas de color, y entonces los corren”, ella dijo.
Pero algunas personas creen que el aburguesamiento hará de Richmond un lugar más seguro.

Devi Grace Laplana, 17, no ve un problema con nuevas personas mudándose a Richmond, aunque reconoce que, “personas pobres tendrán que mudarse a otros lugares inaceptables porque la gente rica les quitara su hogar”.

Sin embargo, en su opinión, la ciudad de Richmond prosperará.
“Creo que lo harán un lugar más seguro para la gente”, dijo.

Samantha Gray, 18, es blanca y disfruta el hecho que Richmond es una ciudad con una mayoría de personas de minorías.
Cuando se trata de más personas blancas mudándose a Richmond, ella cree que muchas son bien intencionadas y se preocupa de que otras son “presumidas y menosprecian a los demás o la ciudad para culparlos”.
“¿Por qué elegir venir aquí?” se pregunta.

Andre Aikins, 46, esta buscando regresar a Richmond, dice que mientras el aburguesamiento esta causando que los precios de la vivienda suban en Richmond, enfocarse en los blancos mudándose a Richmond no es la respuesta.

“No se trata de ellos. Van a hacer lo que hacen”, dice él. “La ciudad ha cambiado y lo seguirá haciendo. Mi preocupación es con nuestra gente. ¿Cuándo vamos a oír la advertencia y movilizarnos y educarnos? Tenemos que pelear por nosotros mismos; Nadie va a volar aquí y salvarnos”.

Después de todo, muchos ven el aburguesamiento como una arma de doble filo, trayendo ambos beneficios e desventajas. ¿Pero los pros serán más que los contras?

Temo que si más gente sigue llegando aquí, podría haber tensión entre las razas y segregación en la ciudad, con zonas de persona de color en Richmond y zonas blancas de Richmond llenas de personas de la clase media. Una cosa esta cierta: Puedo sentir a la ciudad de Richmond cambiar, y definitivamente estamos presenciando el nacimiento de algo nuevo. •

Want to Leave a Comment?

Leave a Reply

Your email address will not be published.