Bienvenida Meza found a taste of home as an instructor at North Richmond’s Verde Elementary School garden after a long journey from her home country of Honduras