Black man in lab coat near wall that says "DMC CLOSED"

“El tiempo siempre lo dirá”: Doctor responde a las dudas de la vacuna contra el coronavirus

Black man in lab coat near wall that says "DMC CLOSED"

Dr. Desmond Carson en 2015. (Brittany Hosea-Small / Richmond Confidential)

Entrevista, Malcolm Marshall

Nota del Editor: El Dr. Desmond Carson de Lifelong Medical Care – una organización no lucrativa que brinda cuidado de salud y otros servicios a los miembros desatendidos de la comunidad – responde preguntas persistentes sobra la vacuna contra el COVID-19 y la pandemia. Esta conversación se edito para mayor claridad.

Richmond Pulse: ¿Cómo funciona esta vacuna?

Desmond Carson: La mayoría de las vacunas funcionan al poner alguna forma de bacteria o virus dentro de usted. Y luego el cuerpo lo reconocerá como no propio y reproducirá una plétora de más células para combatirlo. Ahora, tienes un ejército de células T que dice: “En cuanto veo que la cabeza levanta un poco de mi cuerpo, voy a buscarla”. Esa es tu temperatura y cosas así cuando tu cuerpo está luchando.

Este es un nuevo mecanismo. Sabemos que los virus se multiplican por ARNm [ácido ribonucleico mensajero], mientras que los seres humanos reproducen genes y proteínas usando ADN. Entonces, cuando el ARN de este virus, el material genético que codifica todas las proteínas del virus, es decir, todo lo que el virus necesita para mantenerse vivo, ingresa a nuestro cuerpo, producirá el ARN para ese virus, las proteínas. Entonces, nuestro cuerpo verá esa proteína como extraña y la combatirá.


RP: ¿Qué significan estas nuevas variantes para las vacunas desarrolladas actualmente?

DC: Diferentes empresas están produciendo diferentes proteínas que provienen del mismo ARNm del virus COVID-19. El ARNm puede cambiar, lo que significa que puede obtener un cambio que no matará el virus, pero hará que el virus sea un poco diferente.

No lo sé, pero el tiempo dirá estas cosas. Hay muchas cosas desconocidas, seamos honestos. No quiero ser tan arrogante al respecto.

RP: ¿Cuán preocupada debe estar la gente por las reacciones adversas o los efectos secundarios de la vacuna?

DC: Bueno, cada vez que pones algo en ti hecho por un ser humano, debes preocuparte. Siempre estaría preocupado. Sé que las personas negras, en particular, y la comunidad, en general, sienten ansiedad por recibir esta vacuna porque sabemos que, como negros, nos han utilizado como experimentación.

Nada es 100% seguro, así que, por supuesto, algunas personas estarán nerviosas. La gente dirá, bueno, ¿cuándo lo sabremos? El tiempo siempre lo dirá. ¿Ha habido investigación? Por supuesto, ha habido investigaciones.

Antes de vacunarme, estaba tan ansioso como cualquier otra persona. Se hicieron algunos artículos sobre la investigación de los efectos secundarios, los problemas con la vacuna, a saber, el que vino de Pfizer en el New England Journal of Medicine. Y dijeron que después de un mes, después de tres meses y después, como un calendario de nueve meses, era obvio que la vacuna estaba funcionando y que estaba previniendo el virus. Entonces el estudio fue bastante consistente. El único problema es que Pfizer es quien financió el estudio. Así que debes tenerlo en cuenta cuando lo leas.

RP: ¿Hay grupos de personas que no necesitan o no deberían recibir la vacuna, como mujeres embarazadas o personas que ya han tenido COVID-19?

DC: No sabemos si los que tenían COVID-19 tienen inmunidad a largo plazo. Esa sigue siendo una gran pregunta. Por lo general, si tiene un trastorno infeccioso, pensaría que tendría algún sentido de inmunidad, pero no se ha determinado. Todavía no se sabe sobre las mujeres embarazadas y sobre si debemos vacunar a los niños o no. No conozco a nadie que no deba contraerla en absoluto, aparte de las personas que tienen alergias a las vacunas.

Las personas a las que les están administrando la vacuna son las que corren mayor riesgo. A saber, las personas mayores, las personas con enfermedades pulmonares, diabetes, VIH, cualquier tipo de enfermedad que lo ponga en riesgo de padecer enfermedades transmisibles. El siguiente grupo en riesgo son los proveedores porque nosotros somos los que rodean a los pacientes que llegan con los síntomas.

Luego, creo que el próximo grupo de personas que intentarán vacunar serán los maestros, para que los niños vuelvan a la escuela. Y luego la población en general. Dado que los negros mueren el doble y los latinos mueren tres veces más, deberían ser los primeros en la fila. Aún así, la gente se alejará por los miedos y la ansiedad hacia las vacunas y la comunidad médica.

RP: ¿Qué debe suceder para que sea seguro que las personas dejen de distanciarse físicamente y de usar máscaras?

DC: Aún tendrás que lavarte las manos.

Tenemos como 3 o 4% de las camas de hospital disponibles debido a esto. Las unidades de cuidados intensivos están tan llenas que ni siquiera tenemos camas para las personas que las necesitan. Empiezan a decir que no tenemos oxígeno. Aquí es donde estamos. Cuando lleguemos al punto en que no tengamos pacientes en el hospital por COVID-19 y sea menos del 1 o 2% en la comunidad, entonces creo que estaremos dispuestos a decir: “Sí, creo que es seguro abrir de nuevo”.

No Comments

Post A Comment

Enjoy our content?  
SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
JOIN TODAY
close-image